Early in her career, Susan Ely helped put a serial killer behind bars. It was the late 1990s, and she was working as a fellow at the Office of Chief Medical Examiner (OCME) of the City of New York.