Whether you adored Google's old Inbox app or not, these advanced sorting functions left over from the service are well worth uncovering — and putting to use. It’s been nearly a year and a half since ...