* President says young couple to be freed immediately * Pardon comes after UN leader raises issue with president * Ban Ki-moon urges Malawi to reform "outdated" gay laws (Adds prison spokesman in ...