Your existing pump likely works fine. What you need is proper heating equipment matched to your pool size and usage patterns.
My family is fortunate enough to have an in-ground pool in our back yard. It was a project that started just as the pandemic hit and so the construction got dragged out for more than a year longer ...