Most young teens in the US visit social media platforms, including TikTok, YouTube and Instagram, at least once a day, according to a new report from Pew Research.