The roadside staple has long shaped our national culture — and, one reporter realized, moments in her own life.