The rapper was stopped by authorities for allegedly smoking cannabis while performing at a music festival in 2024.