From smoky classics to sweet-and-spicy favorites, diners reveal the chain restaurants serving the best pulled pork sandwiches ...