Improving demand, easing rate pressures and tech-driven property needs put Welltower, Prologis and Digital Realty in a stronger REIT spotlight.