Attorney General Michelle Rowland is facing calls to resign after she was found to have broken parliamentary travel rules.