Over the decade that couple Chloe Barcelou and Brandon Batchelder have lived in their 300-square-foot custom-built “tiny home,” they’ve come to understand better than most that good ...