4 Even though I walk through the darkest valley,[a] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Even though I walk through the [sunless] valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod [to protect] and Your staff [to guide], they comfort and console me.

Psalm 23:4 English Standard Version 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[a] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Psalm 23:4 New Living Translation 4 Even when I walk through the darkest valley,[a] I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me.

Psalm 23:4 Revised Standard Version 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[a] I fear no evil; for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me.

Psalm 23:4 New American Standard Bible 1995 4 Even though I walk through the [a]valley of the shadow of death, I fear no [b]evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

Psalm 23:4 New International Reader's Version 4 Even though I walk through the darkest valley, I will not be afraid. You are with me. Your shepherd’s rod and staff comfort me.

Psalm 23:1-4 New International Version Psalm 23 A psalm of David. 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. 2 He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, 3 …

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.